Причина тимчасового закриття ресторану насмішила відвідувачів

69

Граматичні помилки в тексті часом здатні виставити пише на посміховисько, і саме це сталося з невідомим співробітником ресторану «Harvester».

Жителі міста Стейнс-апон-Темз (Англія), з’явилися перекусити, засмутилися, адже заклад тимчасово не працював «із-за витоку газу». Однак, незнайомець, печатавший оголошення, допустив помилку і переплутав слова «leaking» і «licking», в результаті чого причина закриття ресторану стала просто фантастичною — «Harvester» призупинив свою діяльність нібито через те, що персонал «вилизував газ».

Звичайно, злощасне оголошення викликало чимало сміху і у клієнтів ресторану, і у користувачів інтернету. Втім, одним веселощами справа не обійшлося — деякі люди обурилися тим, що в «Harvester» працюють такі безграмотні співробітники, не здатні нормально написати навіть найпростіше пропозицію.