Хлопчик, який навчився говорити іноземною мовою, не вміє розмовляти рідною

54

Ле Нгуєн Бао Чунг — хлопчик з В’єтнаму, який заговорив англійською мовою, і це при тому, що він ніколи йому не навчався.

Дитина народився в невеликому селі і не говорив до 2 років. Одного разу він показав матері на календар і сказав своє перше слово «одинадцять». Оскільки це було сказано на англійській, жінка подумала, що Ле просто незв’язно бурмоче, і тільки з допомогою старшої дочки, вивчає англійську, жінка зрозуміла, що дитина сказав їй, яке сьогодні число. За допомогою все того ж календаря з’ясувалося, що Ле прекрасно знає цифри від 1 до 30, але називає їх лише англійською мовою.

Здавалося б, життя такого диво-хлопчика, якому зараз 5 років, повинна бути дуже легкою, але замість цього у Ле (відмінно для свого віку мовця і навіть читає іноземною мовою) та його родини одні проблеми. Дитина спілкується тільки англійською, а в’єтнамська лише починає вивчати, так що матері залишається розмовляти з сином за допомогою жестів. Крім того, Ле не може ходити в дитячий садок — знову-таки через те, що він там нікого не розуміє і ніхто не розуміє його. Мама знайшла для сина мовну школу (причому треба зазначити, що Ле блискуче пройшов вступне тестування), але навчання у ній коштує близько 300 доларів в місяць, так що сімейство просто не може собі цього дозволити.